jìnruòhánchán

噤若寒蝉


噤若寒蝉 (噤若寒蟬 ) 是一个汉语成语,拼音是jìn ruò hán chán,噤若寒蝉是中性词。。。。

噤若寒蝉

拼音读音

拼音jìn ruò hán chán

怎么读

注音ㄐ一ㄣˋ ㄖㄨㄛˋ ㄏㄢˊ ㄔㄢˊˊ

繁体噤若寒蟬

出处南朝 宋 范晔《后汉书 杜密传》:“刘胜位为大夫,见礼上宾,而知善不荐,闻恶无言,隐情惜己,自同寒蝉,此罪人也。”

例子他的话完了,台下有几个人拚命地高声鼓掌,而更多的人却噤若寒蝉、面面相觑。(杨沫《青春之歌》第二部第三十八章)

正音“噤”,不能读作“jīn”;“蝉”,不能读作“dāo”。

用法主谓式;作谓语、定语、补语;形容害怕不敢说话。

辨形“噤”,不能写作“襟”、“禁”。

辨析噤若寒蝉与“守口如瓶”有别:噤若寒蝉多指由于害怕而不敢作声;“守口如瓶”多指由于谨慎而不肯多说。

近义词守口如瓶、缄口结舌

反义词侃侃而谈、直言不讳、口若悬河

英语keep mum about

俄语не открывáть рот

日语口をつぐんで言わない

德语schweigen wie in kalten Tagen die Zikaden--aus Angst stumm wie ein Fisch sein

法语ne pas oser souffler mot(aussi silencieux qu'une cigale dans un temps froid)


※ 成语噤若寒蝉的拼音、噤若寒蝉怎么读由新字典成语大全提供。

在线汉字转拼音






※ 与(噤若寒蝉)相关的成语及拼音:
祸乱滔天 形容灾祸、战乱极其严重,天下动荡不安。
狐群狗党 与狐;狗结群为党。比喻勾结在一起的坏人。
敬业乐群 专心学习,和同学融洽相处。
枝对叶比 枝叶相对并列。比喻骈体文对偶句式。
易子而教 易:交换。交换孩子进行教育。
一拥而上 形容周围的人同时向一个目标猛挤过去。
气充志骄 谓心满意得,骄傲自大。
穷家富路 指居家应节俭,出门则要多带盘缠,免遭困窘。
疙里疙瘩 文字不通畅,物体不平滑很粗糙。
视微知着 看到细微迹象,就能知道它的发展趋势。
谦受益,满招损 谦:谦逊,虚心;受:得到;益:好处;满:自满,骄傲;招:招惹;损:损害。自满会招致损失,谦虚可以得到好处。
悬崖勒马 在高高的山崖边上勒住马。比喻到了危险的边缘及时清醒回头。勒:收住缰绳。
土木形骸 形骸:指人的形体。形体象土木一样。比喻人的本来面目,不加修饰。
古色古香 (陈设、器物或艺术品)具有古雅的色彩和情调。古香:古书画散发出的气味。
东扶西倒 从这边扶起,却又倒向那边。比喻顾此失彼。也形容坏习气太多,纠正了这一点,那一点又冒头了。
语重心长 重:郑重。恳切话说得诚恳;有分量;心意深长。
望而生畏 看着就害怕。生畏:害怕。
鸿儒硕学 鸿儒:大儒;硕学:有很多学问的人。泛指学识渊博、造诣很深的学者。
目眩心花 眩:眼花;花:模糊不清。眼花缭乱,心神迷乱。
户告人晓 让每家每人都知道。
女扮男装 女子穿上男装,打扮成男子的模样。
融会贯通 融会:融合领会;贯通:透彻理解。指把各方面的知识和道理融合贯穿在一起;从而取得对事理全面透彻的理解。
异宝奇珍 珍异难得的宝物。
立地书橱 比喻人读书多,学识文博。
善善恶恶 称赞善事,憎恶坏事。形容人区别善恶,爱憎分明。
快人快语 快:爽利;直爽。爽快人说爽快话。
二三其意 即三心二意。指心意不专一,反复无常。
天网恢恢 比喻作恶的人一定难逃惩罚。

最近成语拼音查询: 更多成语的拼音